北島春香が、カウンターの端に飛びつくように伏せた。トイレの方角から死角になった一角だった。そして「lie down」と、リチャードに叫んだ。次の瞬間、トイレから爆音が轟き、店のテーブルが椅子が、そして扉が吹っ飛んだ。
 店の前を歩いていた数人が爆風でケガをし、近くにいた警察官がすぐにやってきた。ストリートは大騒ぎになった。スマホで動画撮影をしている人が大勢いた。