店の扉に「貸し切り」と記してあったら、客はもちろん、これでは警察も入ってこない。
 リチャードの好意は、吉とはでず、凶だったのだろうか。利恵は、銃を向けているヒスパニックの若者を見て思った。
「ハルカはわたしです」
 利恵が英語で言うと、男の足と腕が少し動いた。